Chef Warren Mendes discusses South African safaris, uncovering an unknown food culture, and why the best coffee experiences are situational.